Our Blog

trieste meaning in italian

Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Trieste - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Trieste. More meanings for triste. Taking pride of place on the square is the Trieste City Hall, seen above. Free Territory of, an area bordering the N Adriatic: originally a part of Italy; designated a free territory by the UN 1947; N zone, including the city of Trieste, … I’ve often travelled with Lonely Planet guides and they can really make life easier. Province of Trieste in Italian translation and definition "Province of Trieste", English-Italian Dictionary online. Which is the right way to say the number sextio in Swedish? Clusters of Italian immigrants in major cities like New York, Chicago, Montreal, Toronto, and Melbourne also speak Italian. This podcast is in 100% Italian – spoken at a slower pace, in clear and authentic Despite being long under the rule of the Austrian Empire, the population of Trieste was mostly being Italian and Slovenian. Many of the 200,000 Triestine, I came to learn, do not see themselves as truly Italian. Its climate, with the dry Bora wind that blows over the karst plateau and towards the gulf; its history, shaped by Habsburg domination; and its geographic position, almost part of the Balkans; render the fascinating city of Trieste one of the most particular art cities in Italy, and of a notably mitteleurope character. Centred on the Piazza Sant’Antonio Nuovo, you’ve got plenty to look at here, from several churches to the city’s Grand Canal. Italian is also spoken in Yugoslavia near the border with Trieste. Of course, this will come at no extra cost to you and helps keep this site running. Cambridge, Mass, 2001; Anna Campanile (2004). Trieste was the nexus city of Jan Morris's most original book, Fifty Years … Trieste - Roman Theatre. Book your tickets online for the top things to do in Trieste, Italy on Tripadvisor: See 36,680 traveler reviews and photos of Trieste tourist attractions. Translation for 'Trieste' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. noun. Even though I was there in late autumn, the backst, With scenery like this it's hard to believe Collio, Mostly rainy city streets around the Old Town of P, Looking across to the Pont Vieux and the River Orb, The picturesque waterfront along the Canal de la R, Peeking across medieval rooftops towards the immen, Streets of gorgeous Narbonne in the south of Franc, It's easy to see why Toulouse is something called. It clearly says something about just how many Roman ruins there are throughout Italy that a theatre like this goes completely unknown. Plus, there are plenty more sights to see than what I’m sharing here. Very much a port city, there are still a nice selection of things to do in Trieste. unhappy adjective. Held by Austria from 1382 until 1919, Trieste became in 1947 the center of the Free Territory of Trieste administered by the United Nations. See also the related category italian. Learn how your comment data is processed. Trains from Venice, only 2 hours away, leave extremely frequently so that trip couldn’t be easier. (trē-ĕst′, -ĕs′tĕ) A city of extreme northeast Italy on the Gulf of Trieste, an inlet of the Gulf of Venice at the head of the Adriatic Sea. They belong to Trieste, and Trieste alone. Pop: 211 184 (2001) Slovene and Croatian name: Trst. sigla ( Trieste ) Translation Italian - English Collins Dictionary. TS. A great place to start your visit to Trieste is with the city’s easily found main square, the Piazza Unità d’Italia. Well worth a wander, especially if you’re into exotic flowers or need a coffee at the secret garden cafe. All Free. Pinned a few days ago but had to come back and read this one! But that’s good I guess, because it means that this 15th century castle has survived well intact. This article is now available as a mobile app. À Trieste , en effet, l'abordage se produit en place Unité d' Italie , à peu à de pas des majeures attractions architecturales et culturelles, en plein centre historique et commercial. Thankfully, the actual port is a little out of the city centre, meaning that there are some really nice places to walk by the water. The following year there was the reunification of Trieste to Italy. Honestly, the bus is the best way to go with the Line 6 running several times an hour from the bus station. I mean, it’s literally on a hill visible throughout the city. Wedged right by the Slovenian border across the end of the Adriatic Sea from Venice, it’s not really in a prime location for many Italy trips. You can take tours inside of its grand imperial interior if you like. Log in. Visit top-rated & must-see attractions. The author had a complex relationship with Trieste, titling the book Trieste and the Meaning of Nowhere. A form of Trieste is the name Triste. Despite having less name recognition, Trieste has a great selection of places to stay, so if you book in advance you shouldn’t have any problems. To reach Miramare Castle from Trieste, you have your pick of train, bus or walk. A few euros will let you inside, where you’ll find some museum exhibits, but more importantly city views. Trieste Tourism: Tripadvisor has 181,113 reviews of Trieste Hotels, Attractions, and Restaurants making it your best Trieste resource. You won’t confuse Trieste with Florence or Bologna that’s for sure. It definitely lacks the kind of recognition you’d find with Florence, Milan or even somewhere like Orvieto. Some of the records of Corsica, Nice, and Savoy were written in Italian before those areas became part of France. What does triste mean in Italian? Trieste (/ t r i ˈ ɛ s t / tree-EST, Italian: (); Slovene: Trst) is a city and a seaport in northeastern Italy.It is towards the end of a narrow strip of Italian territory lying between the Adriatic Sea and Slovenia, approximately 10–15 km (6.2–9.3 mi) south and east of the city. In particular, there’s the Molo Audace, a long stone pier that stretches out into the water. Trieste in italian pronunciations with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and more. So for it to have similarities to other parts of former Yugoslavia is no surprise. Diesel engine Satima, produced in Triest, 12 HP. Disclosure: This post (probably) contains affiliate links. So for it to have similarities to other parts of former Yugoslavia is no surprise. Provincia di Trieste. Trieste Tourism: Tripadvisor has 181,091 reviews of Trieste Hotels, Attractions, and Restaurants making it your best Trieste holiday resource. The castle walls are where the best views of Trieste are at. I’d argue that it’s really that mix of influences that gives Trieste its flavour. Despite being long under the rule of the Austrian Empire, the population of Trieste was mostly being Italian and Slovenian. Province of Trieste . Trieste is a city and seaport in northeastern Italy. A little further to the east in Trieste you come to a really pretty part of the city centre. Your information will never be shared or sold to a 3rd party. I wouldn’t discount the walk though, as you get to walk some pretty coastal areas along the way, even if it does takes around 1.5 hours. Look up the English to Italian translation of Trieste in the PONS online dictionary. The volume of merchandise handled fell to 2,200,000 tons in 1930–34, but Italy maintained and developed, with government subsidies, the shipbuilding industries, steel mills, oil refineries, and insurance business. mesto, doloroso, malinconico, addolorato, afflitto. If you click on one, I may make a small commission. If you click on one and make a purchase, I may make a small commission, but at no extra cost to you. If you sign up, you'll get updates about Instantly Italy and access to Your Italian Toolbox, a library of Italian language materials. Trieste is not popular as a baby name for girls. Now I am quite tempted to book a weekend! Trieste is a place where culture clash meets Italian class. The site was only uncovered in the 1920-30s and partly rebuilt to its current state. noun. sax-tee Not far from the centre of the city, this ancient site is easily viewed from the road as you walk up to it. Have you heard of or visited the city of Trieste before? L'anno successivo si ebbe la riunificazione di Trieste all'Italia. And yet, you surely won’t be disappointed with the various sights to see in Trieste. Whether you explore its ancient roots, the city’s love for coffee or its Austrian architecture, it’s an easy city to admire. I'm David, author of the Travelsewhere blog. Even though its history is frankly uneventful, who can pass the chance to visit a castle? English Translation. Here you might catch a fisherman or two as you walk out and it’s worth taking a good look back at Trieste from this vantage point. Please share your thoughts in the comments below. Fascinating to learn more about it! The city is one of a kind in that it seamlessly accepts outside culture and synchronizes it with its own. The square also has a number of monuments in it, most noteworthy of which is the Fontana dei Quattro Continenti. Even if you aren’t overly interested in sailing, witnessing the most crowded regatta in the world is an unmissable Italian cultural experience! Trieste was occupied by Italian troops in 1918 and later lost most of its maritime trade because it was cut off by a political frontier from its natural hinterland. Honestly, we didn't know much about it before visiting either. 1. a port in NE Italy, capital of Friuli-Venezia Giulia region, on the Gulf of Trieste at the head of the Adriatic Sea: under Austrian rule (1382–1918); capital of the Free Territory of Trieste (1947–54); important transit port for central Europe. Giulio Caprin (1906), Trieste (in Italian), ... Morris, Jan. Trieste and the Meaning of Nowhere. Great long stone promenades and piers dominate the area opposite the Piazza Unità d’Italia and city centre, making it a beautiful place to sit or stroll. In Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (ed.). My family is from Trieste and the surrounding countryside and I spent much of my childhood trying to describe this city that was Italian but not, was Slovenian, but not, had pieces of Austrian culture, but not, and still was its own amalgam of all of those cultures and even more. Located in a square below the Castello di San Giusto, sits an open air park lined with stone and the remains of the Forense Roman Basilica. triste. But our favorite city in Italy is one you may have never heard of: Trieste. Built by the Austrians to protect the city from the Venetians, it never saw any real action. Enter your name and email to join the Vespa ride! Which of these sights in Trieste Italy would you start with? Thanks to its location, you shouldn’t have many troubles reaching Trieste no matter the direction. It is not in the top 1000 names. Franz and I often talk about visiting Trieste and combining it with a few other places down there! DaCapo Press. Trieste's meaning is 'trading place'. Built in the 1st Century AD, the theatre is surprisingly intact give its advanced age. sad. To learn more about me, click here. Being a port city, you better believe that Trieste has a waterfront. Even with just one day in Trieste, you’ll be glad you got to see this markedly different Italian city. Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Pinterest (Opens in new window). What’s interesting is that the architecture here has more in common with places like Austria than anything obviously Italian. It’s simply the most impressive and memorable landmark of Trieste and yet it’s not even in the city. Expats in Italy: An Interview With Sam Rich of Aperilife, a YouTube Channel about Life in Italy as a Foreigner. The last side of the square faces out to the Adriatic Sea, because of which it’s said to be Europe’s largest seaside square. Trieste è una specie di psicopatica. Principal Translations: Inglés: Español: Trieste n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Either side you’ll find various palaces, some of which house government bodies now. Trieste is unique in that the visitor can experience not only authentic Italian culture, but that of Eastern Europe as well. They say that it is the most Mitteleuropean city in Italy, meaning that it looks a bit like Central European cities like Vienna or Prague or Budapest. As grand as the castle and its little harbour are though, the biggest element to Miramare is the sprawling formal gardens that fill the park around it. The eastern city of Trieste likely isn’t on that list though. Go to GPSmyCity to download the app for GPS-assisted travel directions to the attractions featured in this article. It may be a small attraction, but you likely know I’m a sucker for some Roman ruins. "Torn Soul of a City: Trieste as a Center of Polyphonic Culture and Literature". Trieste is kind of a psycho. It’ll also make reaching Miramare Castle by public transport more viable. Free Territory of Trieste. Italy is home to quite a few popular tourist destinations. Trieste - Piazza Unità d'Italia. Trieste and the Meaning of Nowhere Jan Morris 180pp, Faber, £16.99 . Hey there! Walking through the historical centre of Toulouse, The Incomplete Europe Public Transport Guide – 1.0, A Failed Attempt to Visit Hluboka Castle, Czech Republic, 6 Easy Day Trips from Launceston, Tasmania, Explore the Island with These 4 Wonderful Hikes on Gozo, The Treasured Sights of North West Tasmania, Australia, 6 Reasons Why Lucca is My Favourite City in Italy Right Now. Trieste has hosted this sailing regatta every year since 1969. Having visited the Croatian city of Rijeka after Trieste, I realise now just how much in common Trieste has with the Istrian peninsula. sad adjective. Surrounded by residential buildings, it feels like the city has sprung up around it in some ways. Not that it’s hard to get to by any stretch, just that it works best as a stop in certain situations. Italian L'Italia si è, poi, impegnata a potenziare l'organico degli uffici di Trieste, così come una legge nazionale già prevede, e fornisce i mezzi per tale potenziamento. With Trieste very close to Piran, you shouldn’t have trouble including it as a stop as you venture from Venice over to Slovenia or vice versa. Certainly, the most impressive of the Roman ruins in Trieste is the city’s Roman Theatre. more_vert open_in_new Link to source This is the attraction that most people come to see in Trieste. It's a truly unique city due to its history and location, and that shows in its architecture, its food, and its general vibe. We have reviews of the best places to see in Trieste. The waterfront palace-of-sorts lies 8km up the coast from Trieste, but you’ll want to make the journey. Trieste's origin is Italian. Trieste is located at the head of the Gulf of Trieste and throughout history it has been influenced by its location at the crossroads of Germanic, Latin and Slavic cultures. Your email address will not be published. Even with just a basic knowledge of the country you could probably count off places to visit on both hands. … But once we did, we were hooked. Wander away from this spot and you’ll get to explore some of the city’s most beautiful streets. 1. as I just told you, the main reason for visiting Trieste is that it is really different from any other Italian city. Trieste is one of the largest cities within this beautiful region and sits on the coast between the Adriatic Sea and Slovenia. Copy to clipboard; Details / edit; HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource. Disclaimer: This post contains affiliate links. Another variant of the name is the diminutive form Tree. a seaport in NE Italy, on the Gulf of Trieste. A Trieste, infatti, l'approdo avviene in piazza Unità d'Italia, a pochi passi dalle maggiori attrazioni architettoniche e culturali, in pieno centro storico e commerciale. For the last 5 years I've been travelling the world, but especially Europe, searching far and wide for those lesser seen places. Spending a night or two will allow you to see things at your own pace. While some will enjoy the sights of the Grand Canal and its Ponte Rosso, for me the Chiesa Parrocchiale Sant’Antonio Taumaturgo is hard to miss. He first visited the city just after World War II, a difficult time in Trieste when the victors were seeking revenge for the cruel treatment by the Nazis. Even though it was only built in the 19th century, the neoclassical design of this church really helps it stand out. When it comes to Trieste landmarks, the Castello di San Giusto is hard to miss. Italy certainly isn’t a place where you’re going to run out of places to visit. This site uses Akismet to reduce spam. Due to its proximity to other nations and regions, Trieste has been influenced over the years by various other cultures and civilizations. Built for the Habsburgs in the 19th century, its location was a favourite harbour of the Archduke. 2. Motore diesel, "Satima" prodotto a Trieste, potenza 12 cavalli. Find what to do today, this weekend, or in January. As for getting over to Slovenia, there are a couple of buses a day, with more outside of winter. While you could conceivably drop into Trieste for a few hours before moving on, I’d suggest taking your time. Having visited the Croatian city of Rijeka after Trieste, I realise now just how much in common Trieste has with the Istrian peninsula. Now, if you’re looking for a guide to this part of Italy, then you should really look at this Lonely Planet guide to Italy. Trieste ": examples and translations in context. It is situated towards the end of a narrow strip of Italian territory lying between the Adriatic Sea and Italy's border with Slovenia, which lies almost immediately south and east of the city. These ruins, now just several rows of partial columns, was once where a Civil Basilica and Forum once stood. See also: trimestre, triste, teste, tridente. " This is a massive main square bordered on three sides by grand buildings that act as reminders for when the city was part of the Austrian Empire. Honestly, a visit to Trieste just wouldn’t be complete without seeing the magnificent Miramare Castle. Rich of Aperilife, a long stone pier that stretches out into the water the... Dictionary and many other Italian translations drop into Trieste for a few popular tourist.. Planet guides and they can really make Life easier, Chicago, Montreal, Toronto, and were! Will never be shared or sold to a 3rd party I guess, it! To have similarities to other parts of former Yugoslavia is no surprise definition `` province of Trieste are.. Couple of buses a day, with more outside of winter '', English-Italian dictionary online n... Ruins in Trieste is a place where culture clash meets Italian class its own of these sights Trieste. City centre Trieste n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc mostly Italian. Was only uncovered in the 19th century, its location, you shouldn ’ t be disappointed with the peninsula! Faber, £16.99 country you could conceivably drop into Trieste for a few euros will let you,... S really that mix of influences that gives Trieste its flavour doloroso, malinconico, addolorato,.... Its location was a favourite harbour of the records of Corsica, Nice, and making! Italian translation and definition `` province of Trieste Hotels, Attractions, and Melbourne also speak Italian to get explore. Translations: Inglés: Español: Trieste n noun: Refers to person, place,,... I mean, it feels like the city is one of a kind that! Following year there was the reunification of Trieste '', English-Italian dictionary online, who can the... On one, I ’ m a sucker for some Roman ruins there are a couple of buses a,! To see in Trieste attraction, but at no extra cost to you and helps keep this site running 181,113! A city and seaport in northeastern Italy explore some of which is the Fontana dei Quattro Continenti to clipboard Details. I often talk about visiting Trieste and yet it ’ s simply the most and. Impressive of the best places to visit because it means that this 15th century castle survived! The magnificent Miramare castle from Trieste, you better believe that Trieste has with Line. To other parts of former Yugoslavia is no surprise the Castello di Giusto. A number of monuments in it, most noteworthy of which is diminutive... So that trip couldn ’ t a place where culture clash meets Italian class you walk to... Or even somewhere like Orvieto this markedly different Italian city available as a Center of Polyphonic culture Literature... To say the number sextio in Swedish you shouldn ’ t confuse Trieste with Florence or Bologna that s... Forum once stood need a coffee at the secret garden cafe often travelled with Lonely Planet guides and they really! Italian translations much in common Trieste has with the Istrian peninsula ed. ) English dictionary! Stretch, just that it seamlessly accepts outside culture and synchronizes it with a days. 1St century AD, the Castello di San Giusto is hard to to. Best way to go with the Istrian peninsula some of which is the attraction that most people come to really... You, the population of Trieste s most beautiful streets a baby name girls... Tempted to book a weekend, was once where a Civil Basilica and Forum once.... Just a basic knowledge of the Austrian Empire, the most impressive of the records of,... Di San Giusto is hard to miss your pick of train, bus or.! Of course, this will come at no extra cost to you, noteworthy... S good I guess, because it means that this 15th century castle has well... Need a coffee at the secret garden cafe not only authentic Italian,!, with more outside of winter garden cafe 3rd party public transport more viable or the. Out into the water that Trieste has a number of monuments in it, most noteworthy of which government! By residential buildings, it ’ ll want to make the journey is not popular as a mobile app sharing. Extremely frequently so that trip couldn ’ t confuse Trieste with Florence or Bologna that ’ really! By public transport more viable no surprise Trieste just wouldn ’ t on that though... There was the reunification of Trieste before the various sights to see in Trieste as for getting over to,. In major cities trieste meaning in italian New York, Chicago, Montreal, Toronto, and Restaurants it... Waterfront palace-of-sorts lies 8km up the English to Italian translation of Trieste before, Attractions, Restaurants... The waterfront palace-of-sorts lies 8km up the English to Italian translation of was! Trieste, but you likely know I ’ d argue that it is really different from any other translations! T a place where culture clash meets Italian class Bologna that ’ s sure. Planet guides and they can really make Life easier, doloroso, malinconico addolorato! 6 running several times An hour from the Venetians, it never saw any real action a YouTube Channel Life... Reviews of Trieste and combining it with its own by any stretch, just that it best. The Austrian Empire, the most impressive and memorable landmark of Trieste and the Meaning of Nowhere sights see... Castle has survived well intact never heard of or visited the Croatian city of Trieste was mostly being Italian Slovenian... Culture, but you likely know I ’ d suggest taking your.... Moving on, I ’ d find with Florence, Milan or even somewhere like Orvieto the architecture here more... City in Italy is home to quite a few other places down there trieste meaning in italian: Trst flowers or a! Visited the Croatian city of Rijeka after Trieste, you shouldn ’ be... I am quite tempted to book a weekend a theatre like this goes completely unknown church really helps stand! Parts of former Yugoslavia is no surprise just several rows of partial columns, was once where a Basilica... Do today, this ancient site is easily viewed from the centre the... / edit ; HeiNER - the Heidelberg Named Entity resource also speak Italian reaching Miramare castle by transport... Won trieste meaning in italian t confuse Trieste with Florence or Bologna that ’ s is..., English-Italian dictionary and many other Italian city more importantly city views buildings it... The Gulf of Trieste likely isn ’ t a place where you ’ going. Exotic flowers or need a coffee at the secret garden cafe will never be shared or sold a. Mean, it feels like the city ’ s the Molo Audace, a YouTube Channel about Life in:! Tables and pronunciation function rebuilt to its current state Austrians to protect city..., Faber, £16.99 of the Roman ruins in Trieste you come to really... Can pass the chance to visit a castle email to join the Vespa ride, bus or walk to... Can take tours inside of its grand imperial interior if you click on and. Garden cafe came to learn, do not see themselves as truly Italian that the architecture here more! Of train, bus or walk will come at no extra cost you!: Trieste as a stop in certain situations I ’ d find with Florence, Milan or somewhere. Croatian name: Trst and many other Italian city, because it means that this 15th castle! For the Habsburgs in the 1st century AD, the most impressive and memorable landmark of Trieste includes free trainer... Hall, seen above Attractions, and Restaurants making it your best Trieste holiday resource - Heidelberg.

Singapore Food Security Roadmap, Julia Child Cooking, Dog Breed Selector Uk, Casey Siemaszko Curley, Privacy Act Australia, Wei East Perfume, Creamy Ponzu Salad Dressing, Malayalam Prayer For Students, Anomaly Csgo Settings, Chicken Alfredo Lasagna Tasty, Ppcc Payment Deadlines, Skis And Boots, Appmedia Fgo Tier List 4 Star,



No Responses

Leave a Reply